TUTORIAL TRAPILLO

Avui us explicaré com fer trapillo a partir de roba reciclada!

La tècnica la vaig aprendre gràcies a l'associació Andromina, una associació que ajuda a persones amb risc d'exclusió social (http://www.andromines.net/), que van organitzar un taller per a la promoció del reciclatge.

Seguint les imatge podreu aprendre com fer-ho vosaltres mateixos:

 

Cal tenir en compte: 
 *Com mes gran és la samarreta, més trapillo aconsegueixes.
 *Les samarretes que no són elàstiques no funcionen bé.
 *Necessitaras unes bones tisores.
 *La roba es pot tenyir per aconseguir el to desitjat.
 *Les roba que no es pot aprofitar es pot reconvertir en moltes coses!      dipositala al contenedors taronges de roba amiga!


Fins aviat! :)

manetes.cristina.robert@gmail.com

Més Nadal!

Tot just torno de vacances i continuo amb els preparatius de les decoracions de Nadal!!!

No tant sols es poden fer coses amb fil i agulla o ganxet, hi ha molts materials que podem reciclar per a noves decoracions i regals... Només heu de posar a google un tema i mirar les imatges, trobareu mil idees bonissimes!

Els resultats finals, més endavant!!!

Fins aviat,

Som Manetes :)

ENGLISH
Just got back from my holiday and I go on with the Christmas decorations!!!
Not only I like to sew or crochet, but if we look around there are plenty of materials that can be recicled into decorations and presents... Just have a look in google images, you'll find thousands of great ideas!
Final results comming soon...

manetes.cristina.robert@gmail.com

Cloe

Fa molts dies que hauria d'haver fet aquest post! 

La Cloe va néixer aquest estiu i les amigues de la seva mare li van regalar un welcome pack de Som Manetes! Va ser un projecte molt agradable! Els teixits escollits eren de colors neutres, molt finets i molt agraïts a l'hora de treballar-los!

El resultat... una passada!!! 

Aquí teniu algunes imatges:

Material Preparat! A cosir!

El vestidet acabat!

Antibabes!

Body casi acabat!

 

El vestit porta una bossa per a guardar-lo

Tot el regalet acabat! 

El vestit, tipus "pillowcase" el vaig fer seguint el patró del blog Entre Hilos, l'Ana ho explica super bé! 

El disseny dels bodys va ser cosa meva, pensant pensant vaig optar per models senzills i finets, igual que les robes i els colors.

L'única condició que em van posar per a l'encàrreg eren els tons neutres i que a algun lloc havia de posar: mini kuki. I així ho vaig fer...

Al Xavi i la Sandra els orgullosos papis tenen una nena maquíssima! Felicitats kukis!

Espero que us hagi agradat molt!

Fins aviat,

Som Manetes :)

ENGLISH:

I wanted to post this for a while! Cloe was born this summer and some friends gave her a Som Manetes welcome pack. It was a lovely project! The fabrics used were soft, neutral coloured and very nice to work with! The result... Amazing! (see pictures above) The Pillow case dress I made it following the pattern from Entre Hilos, Ana explains it perfectly! The pattern is only in Spanish though... 

The bodys pattern was my invention, I choosed simple and cute designs because of the colours and the fabric.

The only condition they gave me in this project was the neutral colours and that somewhere there should be the sentence: "mini kuki", and so I did...

Xavi and Sandra have a lovely cute girl! Congrats kukis! I hope you really loved it!

Preparant el Nadal!!!

Queden tot just 50 dies per Nadal! I ja comencem a pensar què podem fer per decorar les nostres cases durant les festes!!! 

Aquest any, entre altres coses... he començat amb a preparar el Nadal amb aquests tions!!! Són moníssims!!! 

Per al pessebre, decoració d'arbre, centres de taula...

El gran fa 10cm de llarg i 7 d'alt (aprox) i el petit 5cm de llarg i 3,5 d'alt (aprox)

Espero que us agradi!!!

Fins aviat i Bon Nadal,

Som Manetes :)

manetes.cristina.robert@hotmail.com

*Patró d'internet, i adaptat a les mides que m'interessaven

ENGLISH:

Christmas is almost here! and I am already working in the decorations for this year!

This is a typical figure in Catalan Christmas, it represents a wood log that kids kick with a stick during Christmas eve, in order to get presents from it. The fact is that the "tió" literally poops presents for the kids and cava or nougats for the adults. Presents are usually small stuff, like a puzzle, socks, peg-tops, a ball, sweets, and so on... Kids sing while kicking the log! There are many versions of the same song.

If you want to see how its celebrated: http://www.youtube.com/watch?v=dB_N7-HXTlI (youtube video)

Primer taller Som Manetes! :)

Per a celebrar l'aniversari de la Núria les seves amigues van decidir regalar-li un taller de Trapilho! 

Totes les noies estaven molt animades amb la trobada! Esmorzar, amigues i trapilho, què més es pot demanar?

Aquí us deixo amb les imatges del dia del taller i el tutorial que vaig preparar per a fer els cistells! 

Tot preparat!

Que difícil això de "l'anell màgic"!

Anell màgic superat!!! 

La MC és una crak!!!

Unes alumnes genials! Us han quedat xulissims noies!!! 

Comencem amb un anell màgic de 8 punts.

 (Atenció això és el més difícil que haureu de fer avui!)

Volta 2: Un augment a cada punt de la volta anterior (16 punts)

Volta 3: Un punt, 1p, un augment (24 punts)

Volta 4: Dos punts, 2p, un augment (32 punts)

Volta 5: Tres punts, 3p, un augment (40 punts)

Volta 6: Quatre punts, 4p, un augment (48 punts)

Volta 7: Cinc punts, 5p, un augment (56 punts)

Volta 8: Sis punts, 6p, un augment (64 punts)

            (Si volem fer la base més gran, per a tenir un cistell més gros, seguim augmentant un parell de files més, per ex. 7p un augment, 8p un augment...)

Volta 9 - 14: Un punt a cada punt de la volta anterior (64 punts)

               (Atenció! jo vaig disminuir perquè em quedava molt gran! si veieu que us queda bé de mida, no cal                       disminuir, tot es questió de gustos i de l'utilitat que li donareu al cistell!)

Volta 15: Sis punts, 6p, una disminució (56 punts)

Volta 16: Cinc punts, 5p, una disminució (48 punts)

Volta 17: Un punt a cada punt de la volta (48 punts)

            (En el meu cas aquí es va acabar el color nº1, per tant cambiem al color nº 2.)

Volta 18 – 19: Un punt a cada punt de la volta (48 punts)

Volta 20: Quatre punts, 4p, una disminució (40 punts)

Volta 21: En aquesta volta farem les nanses del cistell. 15punts, 5 cadenetes (saltem 5 punts), 15 punts i 5 cadenetes (saltem 5 punts).

Volta 22: Un punt a cada punt de la volta (40 punts). 

Felicitats Núria espero que ho passessiu molt i molt bé!

Fins aviat,

Som Manetes :)

manetes.cristina.robert@hotmail.com