Què serà???

Estem esperant a la Berta amb candeletes! Arribarà d'un moment a l'altre! Mentrestant ja té un paquetet de Som Manetes ben embolicadet!!!

Per a mí és tant important el regal com la presentació... I sempre que puc probo diferents tipus de packaging! Aquest cop m'he decidit per un senzill però efectiu paper d'embalar! li dóna un toc rustic i romàntic només posant un cordill, un llacet o un petit detall.
L'etiqueta tipus "body" la he fet jo, quan trobo un dibuix que m'agrada sempre ho calco i ho vaig guardant a una llibreta. Mai saps quan et farà servei!!!

Fins aviat,

Som Manetes :)

Pd. Podreu veure el regalet quan neixi la Berta! 


English:
We are waiting for Berta! She'll be here any time soon! Meanwhile she already has a small gift from Som Manetes (we are crafty) waiting for her!
For me, the packaging is as important as what's inside... I use to try different things... This time I used a simple brown paper! It looks soo romantic and rural just adding some lace or rope.
I made the onesie label myself, when I find a nice picture or something I like I copy it and store it in a notebook, you never know when you'll need it! See you soon! Ps. you'll see the gift after Berta is borned! 

Bienvenida a casa Claudia!

Buenas tardes a todos!

Hacía mucho que no actualizaba el blog... pero entre trabajo, acontecimientos sociales y coser... no tengo tiempo de nada!!!

Os presento el pack que ha recibido por su nacimiento Claudia, la hija de Ana  y Raúl, de parte de César! Todos viven en Linares (Jaén) y para que nos entendamos todos hago el post en castellano ;)

César, que es quien me encargó el pedido, me dio total libertad para el diseño, las telas y los productos. Me autorizó a usar el color rosa, aunque me dijo que los padres eran más bien modernos... Así que escogí una tela de estrellas en un color rosa apagado muy dulce y romántico.

Este es el resultado:

Los cojines con formas están muy de moda! y este es una monada, se puede colgar o dejar en la cunita, lo he hecho de algodon 100% y lana

 

La tela es muy delicada y ligera! Pensando en los calores de andalucia! Una vez más he hecho un pillowcase único. Solo para Claudia. Para las toallas a veces uso toallas compradas (ikea y otros) o las hago yo misma con tela de toalla.

El babero es a conjunto del vestido, para ir bien guapa! Tiene los mismos colores y la misma cinta piculina y un adorno de crochet con forma de flor.

Las niñas están preciosas con vestidos... Pero las camisetas son muy practicas!!! Esta tiene un antibabas a conjunto, en tela tipo tejana pero suave, para que el bebé esté comodo!

 Las perchas me parecen muy sosas... Me gusta pintarlas o forrarlas! esta idea la encontré en una revista de labores del hogar y me encantó!

La oveja de amigurumi mide más de un 20cm, es enorme!!! Debo confesar que tenia serias dudas sobre como quedaría... la cabeza fué de lo más difícil de hacer! Pero estoy más que contenta con el resultado!!! Es súper chula!

Como detallito extra César me pidió unos zapatitos Tenorios, de los que hace a mano Noelia del blog:  http://tenoriosforbaby.blogspot.com.es/

Espero que una vez en casa, Claudia y sus papis disfruten muchísimo de este regalo que está hecho con mucho cariño y paciencia!!!

Felicidades!!! 

Hasta pronto, 

Somos Manitas :)

manetes.cristina.robert@gmail.com

ENGLISH:
Hi everybody! It's been a long time since I posted... but work, social life and sewing/kniting leaves me time for nothing else!!!
I'd like to show you the welcome pack I did for Claudia, the daughter from  and  , from Cesar! All of them life in Linares (Jaen-Spain).
Cesar gave me complete freedom chossing the design, fabrics, and products. He authorized me to use pink, but at the same time he told me the parents were trendy... So I choosed a soft pink fabric with stars, very sweet and romantic.
This is the result: (see pictures)
As a small detail, Cesar asked me for a pair of Tenorios shoes, the ones made for Noelia, from the blog:
I hope that once at home, Claudia and her parents can enjoy this present I made with a lot of love and patience!
Congratulations!!! 
See you soon, 
We are Crafty :)     ( Som manetes :) )

Treballant intensament!

Treballant en la meva pròpia versió d'aquest amigurumi de All About Amy!!! Per ara pinta molt bé!!!

Fins aviat!
Som Manetes :)

English: working in my own version of these amigurumi  from All About Amy!!!! For now its going great!!!

See you soon!

Benvingut a casa Santi

Aquest encàrrec me'l van fer per al Santi, el segon petit de la familia Castelló! 

Vaig buscar unes robes que fossin càlides, suaus i a la vegada divertides i la veritat és que estic molt satisfeta del resultat!

El pack consisteix en: Coixí amb butxaca per a guardar els ninos o la pipa, un nino Tekubi (el primer que faig, però no serà l'ultim!), una samarreta (talla 6 mesos, ja que va néixer amb 4 kg!), una tovallola per a rentar-li la cara, una lletra S folrada per a penjar a la paret o la porta i un pitet amb dibuix brodat.

Presentació del Pack Benvingut a casa

El Tekubi té la mida perfecta per guardar-lo a la butxaca!

La samarreta té uns peuets fets amb aplicació! Són super petitons!

Aquest és el super Tekubi! Fa uns 20cm d'alt!
Al patró original no té nas ni boca, però vaig decidir afegir-li a l'ultim moment.

Hem fet servir: màquina de cosir, punt de cadeneta, punt de màquina, fistó, ganxet (punt baix). Com veieu tot són punts bastant bàsics, però que amb una bona idea donen un bon resultat.

Espero que tant els pares com el Santi disfrutin d'aquest regal!!!

Fins aviat,

Som Manetes :)

manetes.cristina.robert@gmail.com



ENGLISH:
This was made for Santi, the smallest one in the Castello Family. I've looked for some warm clothes, soft and at the same time fun clothes, and I am actully really happy with the result!
The welcome pack consists in: a Pillow with a pocket to keep toys or the pacifier, a Tekubi doll (The first one i did! but not the last), a t-shirt (size 6 month, so the baby was born with 4kg!), a towel to wash his face, a fabric letter to hang on the wall or the door and a bib with a cute giraffe.
I have used the following: Sewing machine, "cadeneta", regular stich, crochet (single crochet). As you see all are basic stiches, but with a good idea the result is just great!
I hope his parents and the baby enjoy this present!
See you soon :) Som Manetes 

En Max fa 1 any!!!

Us vull ensenyar un altre regal d'aniversari!

Aquest cop es per al mini Max, el meu Maxibon ja té un any!!! Que ràpid passen els dies!!! Sembla que era ahir quan li vaig fer el seu pack de naixement!
(el podeu veure aquí: http://sommanetes.blogspot.com.es/2013/04/benvingut-max.html ).
Com que no vaig poder anar a la seva festa d'aniversari, li tinc preparat un regal ben xulo per a que li posin aquest estiu!!! Serà el nen mes guapo de Canet de Mar i de Berlin!!!

Mireu quina samarreta més xula que li he fet! 

Els que heu tingut una infancia amb el Club Super 3 segur que sabeu reconeixer d'on he tret la frase! ;)

El pare d'en Max es alemany, per tant la samarreta es Bilingüe! 

Així doncs, espero que la samarreta us agradi tant com a mi! 

Fins aviat,

Som Manetes :)

Encàrrecs: manetes.cristina.robert@gmail.com

PS: Chicken! Ich warte auf euch! Ja vindreu a buscar el regalet a Sabadell! :p

ENGLISH: 
I want to show you another Birthday present! This time it's for mini Max, my Max is already 1!!! Time flies! It seems that yesterday I was preparing his welcome pack... (look here: http://sommanetes.blogspot.com.es/2013/04/benvingut-max.html )
Since I couldn't attend his Birthday party, I've prepared a cool present for him! So this summer he's the coolest todler in town, He'll be the cuttest boy in Canet de Mar and Berlin. 
The sentence in the T-shirt says: I am small, but Brave and I took it from the Tv series Dragon Ball, which was a big succes in my country among the kidss from the 1990's. On the back of the t-Shir i've embroidered the same sentence in German, since Max's father is from Berlin.
I hope you like it as much as I do!

Aniversari Piti!!!

Avui us vull ensenyar-vos regals d'aniversari! 

En Piti va fer 30 anys i una de les bromes que tenien a la uni tenia com a protagonista una ovella. Així que els seus companys de promoció li van voler regalar una ovella ben divertida! 
Ja que en Piti es un home fet i dret, l'ovella té una mida molt més grans que les habituals! 

L'ovella ja acabada!

Per a que pogueu comparar... Mireu la diferencia entre el meu popet i el cap de l'ovella!

En Piti amb la seva nova mascota! ;)

Felicitats Piti! Per molts anys!!! Disfruta els 30! 

Fins aviat!

Som Manetes :)

Encàrrecs: manetes.cristina.robert@gmail.com

English:

Today I want to show you some Birthday presents! Piti turned 30 a few weeks ago and one of the recurrent jokes at university was about a sheep, his college friends wanted to give him a funny sheep. Piti is already a man, so the size is of course bigger than the ones I usually do!

New arrivals! Temporada 2014!

Ja fa dies que estic treballant en cosetes noves, models nous, amb nous colors i idees per a aquesta Temporada 2014. La inspiració arriba per tot arreu... i encara més desde que la Julia i l'Anna em van recomanar l'aplicació Pinterest!!! Mare meva... Tots els aficionats als DIY... no us la baixeu! o quedareu enganxats (com jo!).

Algunes coses són per a regalar i altres són encàrrecs per als petits que estan a punt d'arribar aquesta primavera!

Per a les nenes: Pitets roses i beig! :) Fan de nena oi??? 

La Tecla és la filla de l'Edgar i la Creu, i el seu nom ja us indica que és de les terres de l'Alt Camp!
Felicitats familia!

La Martina va néixer dilluns! i els seus pares no s'esperen pas aquest regalet que rebran ben aviat!

Espero que us agradi! Ben aviat us ensenyaré més cosetes d'aquesta temporada 2014!!! 

Recordeu que es poden fer tot tipus de peces per encàrrec, personalitzades amb el nom i els colors o robes que més us agradin!

Fins aviat!

Som Manetes :)

manetes.cristina.robert@gmail.com