Treballant intensament!

Treballant en la meva pròpia versió d'aquest amigurumi de All About Amy!!! Per ara pinta molt bé!!!

Fins aviat!
Som Manetes :)

English: working in my own version of these amigurumi  from All About Amy!!!! For now its going great!!!

See you soon!

Benvingut a casa Santi

Aquest encàrrec me'l van fer per al Santi, el segon petit de la familia Castelló! 

Vaig buscar unes robes que fossin càlides, suaus i a la vegada divertides i la veritat és que estic molt satisfeta del resultat!

El pack consisteix en: Coixí amb butxaca per a guardar els ninos o la pipa, un nino Tekubi (el primer que faig, però no serà l'ultim!), una samarreta (talla 6 mesos, ja que va néixer amb 4 kg!), una tovallola per a rentar-li la cara, una lletra S folrada per a penjar a la paret o la porta i un pitet amb dibuix brodat.

Presentació del Pack Benvingut a casa

El Tekubi té la mida perfecta per guardar-lo a la butxaca!

La samarreta té uns peuets fets amb aplicació! Són super petitons!

Aquest és el super Tekubi! Fa uns 20cm d'alt!
Al patró original no té nas ni boca, però vaig decidir afegir-li a l'ultim moment.

Hem fet servir: màquina de cosir, punt de cadeneta, punt de màquina, fistó, ganxet (punt baix). Com veieu tot són punts bastant bàsics, però que amb una bona idea donen un bon resultat.

Espero que tant els pares com el Santi disfrutin d'aquest regal!!!

Fins aviat,

Som Manetes :)

manetes.cristina.robert@gmail.com



ENGLISH:
This was made for Santi, the smallest one in the Castello Family. I've looked for some warm clothes, soft and at the same time fun clothes, and I am actully really happy with the result!
The welcome pack consists in: a Pillow with a pocket to keep toys or the pacifier, a Tekubi doll (The first one i did! but not the last), a t-shirt (size 6 month, so the baby was born with 4kg!), a towel to wash his face, a fabric letter to hang on the wall or the door and a bib with a cute giraffe.
I have used the following: Sewing machine, "cadeneta", regular stich, crochet (single crochet). As you see all are basic stiches, but with a good idea the result is just great!
I hope his parents and the baby enjoy this present!
See you soon :) Som Manetes 

En Max fa 1 any!!!

Us vull ensenyar un altre regal d'aniversari!

Aquest cop es per al mini Max, el meu Maxibon ja té un any!!! Que ràpid passen els dies!!! Sembla que era ahir quan li vaig fer el seu pack de naixement!
(el podeu veure aquí: http://sommanetes.blogspot.com.es/2013/04/benvingut-max.html ).
Com que no vaig poder anar a la seva festa d'aniversari, li tinc preparat un regal ben xulo per a que li posin aquest estiu!!! Serà el nen mes guapo de Canet de Mar i de Berlin!!!

Mireu quina samarreta més xula que li he fet! 

Els que heu tingut una infancia amb el Club Super 3 segur que sabeu reconeixer d'on he tret la frase! ;)

El pare d'en Max es alemany, per tant la samarreta es Bilingüe! 

Així doncs, espero que la samarreta us agradi tant com a mi! 

Fins aviat,

Som Manetes :)

Encàrrecs: manetes.cristina.robert@gmail.com

PS: Chicken! Ich warte auf euch! Ja vindreu a buscar el regalet a Sabadell! :p

ENGLISH: 
I want to show you another Birthday present! This time it's for mini Max, my Max is already 1!!! Time flies! It seems that yesterday I was preparing his welcome pack... (look here: http://sommanetes.blogspot.com.es/2013/04/benvingut-max.html )
Since I couldn't attend his Birthday party, I've prepared a cool present for him! So this summer he's the coolest todler in town, He'll be the cuttest boy in Canet de Mar and Berlin. 
The sentence in the T-shirt says: I am small, but Brave and I took it from the Tv series Dragon Ball, which was a big succes in my country among the kidss from the 1990's. On the back of the t-Shir i've embroidered the same sentence in German, since Max's father is from Berlin.
I hope you like it as much as I do!

Aniversari Piti!!!

Avui us vull ensenyar-vos regals d'aniversari! 

En Piti va fer 30 anys i una de les bromes que tenien a la uni tenia com a protagonista una ovella. Així que els seus companys de promoció li van voler regalar una ovella ben divertida! 
Ja que en Piti es un home fet i dret, l'ovella té una mida molt més grans que les habituals! 

L'ovella ja acabada!

Per a que pogueu comparar... Mireu la diferencia entre el meu popet i el cap de l'ovella!

En Piti amb la seva nova mascota! ;)

Felicitats Piti! Per molts anys!!! Disfruta els 30! 

Fins aviat!

Som Manetes :)

Encàrrecs: manetes.cristina.robert@gmail.com

English:

Today I want to show you some Birthday presents! Piti turned 30 a few weeks ago and one of the recurrent jokes at university was about a sheep, his college friends wanted to give him a funny sheep. Piti is already a man, so the size is of course bigger than the ones I usually do!

New arrivals! Temporada 2014!

Ja fa dies que estic treballant en cosetes noves, models nous, amb nous colors i idees per a aquesta Temporada 2014. La inspiració arriba per tot arreu... i encara més desde que la Julia i l'Anna em van recomanar l'aplicació Pinterest!!! Mare meva... Tots els aficionats als DIY... no us la baixeu! o quedareu enganxats (com jo!).

Algunes coses són per a regalar i altres són encàrrecs per als petits que estan a punt d'arribar aquesta primavera!

Per a les nenes: Pitets roses i beig! :) Fan de nena oi??? 

La Tecla és la filla de l'Edgar i la Creu, i el seu nom ja us indica que és de les terres de l'Alt Camp!
Felicitats familia!

La Martina va néixer dilluns! i els seus pares no s'esperen pas aquest regalet que rebran ben aviat!

Espero que us agradi! Ben aviat us ensenyaré més cosetes d'aquesta temporada 2014!!! 

Recordeu que es poden fer tot tipus de peces per encàrrec, personalitzades amb el nom i els colors o robes que més us agradin!

Fins aviat!

Som Manetes :)

manetes.cristina.robert@gmail.com

Segon premi de la meva peixera!!!

Feia molts dies que volia escriure per a presentar els nostres animals de companyia, el Potetes i la Tarongina!

El Potetes i la Tarongina! :)

T'agraden? Enviam un email! T'envio els patrons!

Viuen amb nosaltres desde fa quasi un any! i són tant simpàtics que triomfen allà on van!
L'estiu passat van guanyar un concurs de la botiga-taller Fer i Desfer de Sabadell, el dia mundial del Street Knitting! 
       Links relacionats:  feridesfersbd.blogspot.com.es/
                                www.facebook.com/PiratesDelGanxet

I fa només un parell de setmanes van guanyar a facebook un concurs a nivell mundial organitzat per Petits Models, un blog francès de crochet. El jurat va designar 10 guanyadors d'entre els més de 100 participants i una de les premiades va ser la nostra peixera! 
Cada guanyador va rebre un pack d'obsequi dels diferents jutges!
      Links relacionats:  www.petitsmodeles.fr

Merci beaucoup! J'aime les cadeux!

Us recomano que feu un cop d'ull als treballs que es van presentar al concurs! Hi ha coses xulissimes!!!

English: It's been a while since I wanted to write to present our pets, Potetes and Tarongina. The live with us since almost a yeat and they're so cute they are a success anywhere they'd go. Last summer they won a contest from my town in the worldwide street knitting day. And only a couple of weeks ago they won a world crochet contest, organized by the french web Petits Models. The jury choosed 10 pieces from the more than 100 works. My fish bowl was one of the winners! They sent every winner a cute present pack!

I really recommend you to take a look on all the works! So many cool things!


Fins aviat!

Som Manetes :)

manetes.cristina.robert@gmail.com

Els Reis d'Orient...

Els Reis d'Orient em van enviar una carta per a demanar-me un favor. 
I la carta deia així:

Estimada Cristina, 

Com cada any s'acosta el dia en que repartim regals a tots els nens i nenes que han sigut bons minyons. Sabem que tens molta feina, però necessitem la teva ajuda. Hi ha cinc nens a Matadepera que són cosins, que a vegades són una mica entremaliats... Però sabem de bé que en general es porten molt i molt bé, a casa, a l'escola i a casa els avis.

Per això els volem fer un regal especial, personalitzat, amb la primera lletra del seu nom! Uns animals ben divertits, amb els que puguin jugar junts o separats i que es puguin abraçar. No cal que siguin molt grans, els millors regals no són els més grans, sinó els que es fan amb més amor.

Ens pots ajudar? Un patge reial passarà a recollir-ho la nit del dia 5, per a portar-ho a casa del Guillem, el Jan, el Pol, la Martina i la Valeria.

Moltes gràcies,

Melcior, Gaspar i Baltasar.

Pd: Si ens ajudes prometem no portar-te gens de carbó! ;)

Com us podeu imaginar mai els diria que no als Reis d'Orient!!! Per tant em vaig posar a la feina i això és el que vaig fer per als nens!

El dia 5 abans d'anar a dormir vaig deixar-ho en una capseta al costat del pessebre, junt amb cava i galetes per als reis i els patges! L'endemà al matí la capseta no hi era! I a canvi només hi havia regals!!! Visca els reis mags! ;)

Espero que els agradés molt!!!

Fins aviat

Som Manetes :)

manetes.cristina.robert@gmail.com

ENGLISH:

The three wise men (the ones who bring presents to Spanish & catalan kids) sent me a letter to ask for a favor...

Dear Cristina, 

Like every year the day were we bring presents to all the kids is about to come. We know you are very busy, but we really need your help. There are five kids in Matadepera village who are cousins, sometimes they're a bit naughty... But we know that they behave properly most of the time, at home, at school and at their Granparents.

This is why we want to make them a special gift, with the first letter ofr their name! Some funny animals to play together or separatly, something they can hug. It is not necessary that they're big presents, the best presents are not the biggest ones, but the ones made with love.

Could you help us? One of our helpers will come to pick it up on the 5th of january, to bing it to Guillem, Jan, Pol, Martina and Valeria.

Thank you very much,

Melcior,Gaspar and Baltasar

Ps: If you help us we promise not to bring you any coal! ;)

 As you can imagine I would never say no to the Three wise men! So... I got started and this is what I made for the kids!

On the 5th of January before I went to bed, I left it in a box next to the nativity, together with some cookies and champagne for the wise men and helpers! On the next day the box wasn't there anymore and instead I just found presents!

I hope they liked it! See you soon! Som Manetes:)

manetes.cristina.robert@gmail.com